chain drive:链传动;用链条把动力从一个齿轮/链轮(sprocket)传到另一个链轮的传动方式,常见于自行车、摩托车、工业机械等。(也可指“链传动系统/装置”。)
/ˈtʃeɪn ˌdraɪv/
A bicycle uses a chain drive to turn the rear wheel.
自行车用链传动来带动后轮转动。
In high-torque applications, a chain drive can be more durable than a belt drive, but it still needs proper lubrication and alignment.
在高扭矩应用中,链传动可能比皮带传动更耐用,但仍需要良好的润滑与对中(校准)。
chain(链条)+ drive(驱动/传动)。作为复合名词,字面意思就是“用链条来传动/驱动”,在机械与车辆语境中逐渐固定为专业术语,与 belt drive(皮带传动)、gear drive(齿轮传动) 等并列。